第16屆威尼斯建築雙年展26日將拉開序幕，今年以「Freespace」為主題，共有65個國家、71個建築事務所參展，呼應主題，中國館以「未來農村建設」為題，由同濟大學建築與城市規畫學院教授李翔寧擔任策展人，詮釋中國農村重新發現的文化價值。
李翔寧曾任2007年深圳雙年展策展顧問、上海當代建築文化中心館長，以「未來農村建設」回望大陸在歷經20多年的城市建設後，新形態的農村生活方式與價值，以住所、生活、旅遊、生產和未來等面向來描述當代中國農村。
李翔寧表示，對於「Freespace」主題的理解在於2方面，一是使用上的靈活性：就建築學角度來看，空間可適用於新的用途；同時，空間也可從社台中多益保證班會層面解讀：希望空間可以讓不同身分、國籍、文化的人們共享，並交流、享受彼此的生活方式。基於這2種理解方向，他提出以「鄉村」為策展主題，並認為「要談自由空間，那就要參與到自由空間的建設過程中，中國的鄉村是可以實踐的地方。」
義大利媒體觀察分析，回歸田園生活一直是中國傳統文化的理想狀態，而現代，居住在農村則往往涉及政策、資本、基礎建設等議題，現代化雖然使得生活條件改善，但也一定程度上切斷了農村生活與傳統之間的聯繫，面對快速城市化，當代中國農村的發展規模是前所未有的，這也意味著中國獨特條件下有待新的解決方案，而此次中國館即是建築師試圖在傳統與現代化之間，找到一個中立點，進而運用現代技術尋求鄉土關係。
以多益補習班為例，很多同學的家長總是花大錢報名，結果上課還是滑手機、打手遊、睡覺，下課也沒有認真複習，結果到考試的時候卻一蹋糊塗，這要怪誰呢？千萬不要覺得今天是要應付畢業、應付老闆才考取測驗的，這是為了投資自己的未來，讓自己更有價值，應該要朝著這遠大的目標邁進才不會後繼無力，不要都讓別人逼你，要不要學本來就是自己的事情，不然好不容易拉起來的成績過了巔峰期後就會持續向下掉。雖然可能無法成為生來就有語言天分的天才，但我們還是可以朝著努力不懈的地才前進，無論是什麼語言只要你敢用敢講，並且持續的學以致用，語言小天使就一定會出現在你身邊，讓你不管是在考試，就連在就職、旅行、交友都可以一把罩唷！希望大家可以透過多益補習的學習為自己的英文康莊大道開創出屬於自己的美好成績吧！
李翔寧也指出，在中國經歷了城市化發展，城市快速增長的浪潮後，如今鄉村和農村地區已然成為中國當代建築最值得關注的一台中多益補習班環，不論是建築師、藝術家、開發商，都紛紛加入農村生態群落、公共生活及價值體系的重建中。李翔寧認為現代人把目光又移回農村，為的不僅僅是更宜居的環境，更是「懷鄉」的文化價值。
以「Freespace」為主題的本屆威尼斯建築雙年展，李翔寧認為是讓人們更關注公共空間的另一個可解讀的角度，不僅僅是建築師創造出來的空間，而是一種自由的參與和對生活的享受，也藉著中國館分享的生活與空間範本，希望與其他國家一同提出對未來的觀察與視野。
留言列表
